Ivan Kurniawan's Page

アンクルン　－　ANGKLUNG

Written by

ivan

in

, ,

YOOOOOOOW…….

YOSH… after four months in Japan…. and learn Japanese Language almost everyday (including homework, quiz, etc.), I can feel that my nihonggo is improved (^_^)
Really thank you for All the Sensei who taught me up till’ now…

So, this time I’m tryin’ to write in Japanese (^_^). Actually this is part of my task in da class.. But, whatever (^_^), just wanna write it as a part of memorial of my life in Japan.
And as the title said, It’s about ANGKLUNG, coz I like Angklung and I’m proud to be Indonesian. (^_^)


アンクルンは　たけで　つくったがっき　です。 インドネシア　の　でんとうてきながっきです。



これが　アンクルン　です

一つの　アンクルンは　一つの　おとをだします。
もし、
ド、レ、ミ、ファ、ソ　の　おと　を　だしたかったら、アンクルンが　いつつ　ひつようです。



小さい　アンクルンは　高いおとを　だします。大きい　アンクルンは　低いおとを　だします。
たとえば、この　大きいアンクルンは「ミ」です。小さいアンクルンも「ミ」です。でも、サイズはちがいますね




アンクルン　の　えんそう　の　しかたは：

  1. アンクルン を もって。 つよく ふったら、大きい おとが でます。
  2. それから、やさしく ふります。つよく ふらないでください。そして、あまりはやくも ふらないで ください。

一つの　アンクルンは　一つの　おとしか　だしませんすから、一人で　えんそうする　ことはできません、ちょっと　むずかしいです。ふつう　十五人か　二十人　の人と　いっしょに　えんそうします。
たとえば、一人の人は　三つアンクルンをもちます。たとえば　ド、レ、ミ　です。ほかの人は二つ　アンクルンを　もちます。


アンクルン　の　えんそうします。

いろいろな おんがくを　アンクルンで　えんそうする　ことが　できます。でんとうてきな　おんがくから　げんだいおんがくまで　アンクルンで　えんそうする　ことが　できます。クラシック おんがくも えんそ うできます。

これは　アンクルン　の　えんそう　の　ビデオ　です。


みなさんが インドネシアに　行ったら　ぜひ　きいてみて ください。

P.S. Thx to Oliver for taking the pics, and Ulung for sending the pics :).

Comments

13 responses to “アンクルン　－　ANGKLUNG”

  1. Dendi Reza Avatar
    Dendi Reza

    Gimana bacanya itu…

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    Bacanya ya pake nihonggo, he he (^_^)

    Reply
  2. Petra Novandi Avatar
    Petra Novandi

    おひさしぶりだなあ。。
    やっぱり、あんたはどこかへ行った。いつ帰るの？

    お土産を忘れないよ！

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW…..
    へへへ。。。　覚えるので。。。 🙂

    Reply
  3. Randy Avatar
    Randy

    Nice post..
    Makes me wanna try to write a post in nihongo too.. ^^

    Randy

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    yeah, u have to try it sometimes 🙂

    Reply
  4. Niken Avatar
    Niken

    Waah, sudah lumayan lancar ya Van
    Jadi pengen nulis pake nihongo juga 😀
    Ganbatte ne!

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    Yah.. lumayan, udah 4 bulan (^_^)

    Reply
  5. Zakka Fauzan Muhammad Avatar
    Zakka Fauzan Muhammad

    Sama kaya petra… Jangan lupa oleh2 😀

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    InsyaALLAH (^_^)

    Reply
  6. sakuralady Avatar
    sakuralady

    日本語がかなり分かってきたねえ。。すごい！^^
    それにも、今日本人見たい、かっこい！(笑）

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    へへへ。。。ありがとう　(^_^)

    Reply
  7. phat Avatar
    phat

    いヴァん　ぬり　あぱ　し
    さや　が　んげち。

    ^__^

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    これは何ですか。

    Reply
  8. Randy Avatar
    Randy

    Hey, I’m coming to Tokyo on the second next weekend…
    Hope to see u ^^

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    OK… c u

    Reply
  9. Niken Avatar
    Niken

    Waaah, makin terampil nihongo-nya nih. Tentang angklung lagi, sugoi. Jadi pengen bisa baca tulis kanji, and bikin postingan dalam nihongo 😀

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    Ho ho… tapi Kanjinya masih terbatas (^_^)
    jadi masih pengen belajar terus

    Reply
  10. Agnilia Avatar
    Agnilia

    Assalamualaikum, kak Ivan,,,
    Itu, yang foto anak2 main angklug di SRIT bukan?
    Ada yang mirip sama seorang temanku,,,
    Yang pake jilbab baris depan, no-2 dari kanan,,,
    Namanya Kisi, dia skul di SRIT,,,
    Tapi gambarnya krg jelas, hehehe…

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    oh.. itu KPA ITB, di Campus Centre ITB.
    wah… beneran mirip? jangan2 kembaran ato sodara kali?? he he

    Reply
  11. rita Avatar
    rita

    terjemahin donk!!!

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    wah.. kalo diterjemahin, ga seru donks mba’ (^_^)

    Reply
  12. fitra Avatar
    fitra

    Vankur,,, besok fajrin dah mau ke korea donk,,, hiks,,, kalian pada bepergian… kapan yah saya,,, doakan sy nyusul tahun depan yah wuahahaha,,, btw, bkn tulisan ttg batik donk trus kmu pke batik yg kta kasi 😀

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW…..
    Amiiin… emang lu mo pergi kmana???
    siip.. tunggu tulisanku selanjutnya… ho ho ho

    Reply
  13. indz Avatar
    indz

    Wew, ga bisa baca 🙁
    maybe this post wasn’t regarded to javanese like me 🙁

    — Ivan said —
    YOOOOOOOW….
    he he he (^_^)
    soalnya kalo di translate… ya cuma “seupil” doang jadinya 😛

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More posts